The Bancroft Collection of English Versions of Virgil (Parodies And Imitations)

  • Placeholder

    Douglas, Gawin / Virgil’s Aeneis, tr. into Scottish verse, by the famous Gawin Douglas, Bishop of Dunkeld. A new Edition . . . To which is added a large Glossary . . . Edinburgh, Symson and Freebairn, 1710. Fol. 2 copies.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, Gawin Douglas, Edinburgh : Symson and Freebairn

    Date : 1710

    Publisher : Edinburgh : Symson and Freebairn

    Read more

    Douglas, Gawin / Virgil's Aeneis, tr. into Scottish verse, by the famous Gawin Douglas, Bishop of Dunkeld. A new Edition . . . To which is added a large Glossary . . . Edinburgh, Symson and Freebairn, 1710. Fol. 2 copies.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, Gawin Douglas, Edinburgh : Symson and Freebairn

    Date:

    1710

    Publisher:

    Edinburgh : Symson and Freebairn

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5aedo, 873 V5aedo

    Barcodes:

    PAN-5607136, PAN-5607137

  • Placeholder

    Dryden, J. / Another copy. Fol.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Publisher : London : Jacob Tonson

    Read more

    Dryden, J. / Another copy. Fol.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Publisher:

    London : Jacob Tonson

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5xedr 1697

    Barcodes:

    PAN-5607147

  • Placeholder

    Dryden, J. / The Aeneid. See “Works,” sub Wrangham.

    Contributors : John Dryden

    Read more

    Dryden, J. / The Aeneid. See "Works," sub Wrangham.

    Contributors:

    John Dryden

    Language:

    English

    Notes:

    None

  • Placeholder

    Dryden, J. / Works of Virgil . . . tr. into English verse. Adorn’d with above a hundred sculptures. 4th ed. London, J. Tonson, 1716. 3 vols.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date : 1716

    Publisher : London : Jacob Tonson

    Read more

    Dryden, J. / Works of Virgil . . . tr. into English verse. Adorn'd with above a hundred sculptures. 4th ed. London, J. Tonson, 1716. 3 vols.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date:

    1716

    Publisher:

    London : Jacob Tonson

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5xedr 1716, 873 V5xedr 1716, 873 V5xedr 1716

    Barcodes:

    PAN-5606663, PAN-5606664, PAN-5606665

  • Placeholder

    Dryden, J. / Works of Virgil containing his Pastorals, Georgics and Aeneis, translated into English verse. Adorn’d with a hundred sculptures. London, J. Tonson, 1697. Fol. L. P., magnificent copy.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date : 1697

    Publisher : London : Jacob Tonson

    Read more

    Dryden, J. / Works of Virgil containing his Pastorals, Georgics and Aeneis, translated into English verse. Adorn'd with a hundred sculptures. London, J. Tonson, 1697. Fol. L. P., magnificent copy.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date:

    1697

    Publisher:

    London : Jacob Tonson

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5xedr 1697B

    Barcodes:

    PAN-5607146

  • Placeholder

    Dryden, J. / Works of Virgil tr. into English verse. A new ed. London, J. Johnson, etc., 1806. 4 vols.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date : 1806

    Publisher : London : Jacob Tonson

    Read more

    Dryden, J. / Works of Virgil tr. into English verse. A new ed. London, J. Johnson, etc., 1806. 4 vols.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date:

    1806

    Publisher:

    London : Jacob Tonson

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5XEDR 1806 V.1, 873 V5XEDR 1806 V.2, 873 V5XEDR 1806 V.3, 873 V5xedr 1806[2], 873 V5xedr 1806[2], 873 V5xedr 1806[2], 873 V5xedr 1806[2]

    Barcodes:

    PAN-5605958, PAN-5605959, PAN-5605960, PAN-5611939, PAN-5611940, PAN-5611941, PAN-5611942

  • Placeholder

    Dryden, J. / Works of Virgil tr. into English verse. London, J. Tonson, 1721. Vol. II only.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date : 1721

    Publisher : London : Jacob Tonson

    Read more

    Dryden, J. / Works of Virgil tr. into English verse. London, J. Tonson, 1721. Vol. II only.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : Jacob Tonson

    Date:

    1721

    Publisher:

    London : Jacob Tonson

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5xedr 1721

    Barcodes:

    PAN-5606666

  • Placeholder

    Dryden, J. / Works of Virgil, tr. into English verse. London, J. Walker, etc., 1818.

    Contributors : Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : J. Walker

    Date : 1818

    Publisher : London : J. Walker

    Read more

    Dryden, J. / Works of Virgil, tr. into English verse. London, J. Walker, etc., 1818.

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, John Dryden, London : J. Walker

    Date:

    1818

    Publisher:

    London : J. Walker

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5xedr 1818, 873 V5xedr 1818, 873 V5xedr 1818[2]

    Barcodes:

    PAN-5606667, PAN-5606668, PAN-5606669

  • Placeholder

    Eclogues. / Tr. by several hands. (In Miscellany poems. London, J. Tonson, 1684.)

    Date : 1684

    Read more

    Eclogues. / Tr. by several hands. (In Miscellany poems. London, J. Tonson, 1684.)

    Date:

    1684

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5bemis

    Barcodes:

    PAN-5606353

  • Placeholder

    Edwards, T. W. C. / The Bucolics of Virgil, literally tr. into English prose. London, M. Iley, 1825.

    Contributors : T. W. C. Edwards

    Date : 1825

    Read more

    Edwards, T. W. C. / The Bucolics of Virgil, literally tr. into English prose. London, M. Iley, 1825.

    Contributors:

    T. W. C. Edwards

    Date:

    1825

    Language:

    English

    Notes:

    None

  • Placeholder

    Fairclough, H. R. / Virgil, with an English tr. London, Putnam, 1916-18. 2 vols. (Loeb class. lib.)

    Contributors : Henry Rushton Fairclough

    Date : 1916-18

    Read more

    Fairclough, H. R. / Virgil, with an English tr. London, Putnam, 1916-18. 2 vols. (Loeb class. lib.)

    Contributors:

    Henry Rushton Fairclough

    Date:

    1916-18

    Language:

    English

    Notes:

    None

  • Placeholder

    Fanshawe, Sir Richard / The fourth book of Virgil’s Aeneid on the loves of Dido and Aeneas . . . edited, with critical remarks, by A. L. Irvine. Oxford, Blackwell, 1924. (Reprint.)

    Contributors : Publius Vergilius Maro, Sir Richard Fanshawe, A. L. Irvine

    Date : 1924

    Read more

    Fanshawe, Sir Richard / The fourth book of Virgil's Aeneid on the loves of Dido and Aeneas . . . edited, with critical remarks, by A. L. Irvine. Oxford, Blackwell, 1924. (Reprint.)

    Contributors:

    Publius Vergilius Maro, Sir Richard Fanshawe, A. L. Irvine

    Date:

    1924

    Language:

    English

    Notes:

    None

    Call Number:

    873 V5aef

    Barcodes:

    PAN-5604728